Политика обработки персональных данных

Действует бессрочно с момента публикации

1. Общие положения

1.1. Настоящая Политика определяет порядок обработки и защиты персональных данных Пользователей сайта https://travel.by (далее — Сайт).

1.2. Оператором персональных данных является Индивидуальный предприниматель Шабуня Анастасия Михайловна (УНП 193108136, зарегистрирована Минским горисполкомом 18.07.2018 г., адрес: 220125, г. Минск, ул. Городецкая, 44-22), далее — Оператор.

1.3. Настоящая Политика разработана в соответствии с Законом Республики Беларусь от 7 мая 2021 г. № 99-З «О защите персональных данных» и иными нормативными правовыми актами Республики Беларусь.

2. Цели, перечень и сроки хранения данных

Оператор осуществляет обработку персональных данных Пользователей в следующих объемах и на следующих правовых основаниях:

Цель обработкиПеречень данныхПравовое основаниеСрок хранения
Организация туристического обслуживанияФИО, телефон, email, паспортные данные.Договор с Пользователем или Согласие.Срок договора + 3 года.
Консультация и обратная связьИмя, номер телефона, email, текст сообщения.Согласие Пользователя.1 год с момента запроса.
Аналитика работы СайтаCookie-файлы, IP-адрес, данные Яндекс.Метрики.Согласие Пользователя.Не более 1 года.

3. Порядок и условия обработки

3.1. Обработка персональных данных включает в себя сбор, систематизацию, хранение, изменение, использование, обезличивание, блокирование, удаление персональных данных.

3.2. Обработка осуществляется как автоматизированным, так и неавтоматизированным способами.

3.3. Передача третьим лицам: Для выполнения бронирования Оператор имеет право передавать данные третьим лицам (туроператорам, авиакомпаниям, отелям), в том числе осуществлять трансграничную передачу данных исключительно с целью организации туристической поездки Пользователя.

4. Основные права Пользователя

В соответствии с Законом № 99-З Пользователь имеет право:

  • На отзыв своего согласия в любое время без объяснения причин.
  • На получение информации об обработке своих данных и о предоставлении их третьим лицам.
  • На внесение изменений в свои персональные данные, если они неполные или неточные.
  • На прекращение обработки и удаления персональных данных («право быть забытым»).
  • На обжалование действий Оператора в Национальный центр защиты персональных данных Республики Беларусь.

5. Порядок реализации прав

5.1. Для реализации своих прав Пользователь направляет Оператору заявление в письменной форме по почтовому адресу: 220125, г. Минск, ул. Городецкая, 44-22, либо в виде электронного документа (подписанного ЭЦП) на официальный email Оператора.

5.2. Заявление должно содержать: ФИО, адрес, дату рождения, суть требования и личную подпись.

5.3. Направление обычного электронного сообщения (без ЭЦП) на email или в мессенджеры не является основанием для совершения Оператором юридических действий.

6. Меры по защите персональных данных

Оператор принимает необходимые правовые, организационные и технические меры для защиты персональных данных от несанкционированного доступа. Доступ к данным ограничен кругом лиц, задействованных в администрировании ИП, а на Сайте используется протокол шифрования SSL/HTTPS.

7. Заключительные положения

7.1. Настоящая Политика вступает в силу с момента ее публикации на Сайте и действует бессрочно.

7.2. Оператор имеет право изменять настоящую Политику в одностороннем порядке. Новая редакция вступает в силу с момента ее размещения по адресу https://travel.by/politika-v-otnoshenii-obrabotki-personalnyh-dannyh/.