Политика в отношении обработки персональных данных
1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1.1. Настоящая Политика определяет порядок обработки персональных данных и меры по обеспечению их защиты, принимаемые Индивидуальным предпринимателем Шабуня Анастасией Михайловной (далее — Оператор), зарегистрированной по адресу: г. Минск, ул. Городецкая, 38A, каб. 30-8, в соответствии с Законом Республики Беларусь от 7 мая 2021 г. № 99-З «О защите персональных данных».
1.2. Целью настоящей Политики является обеспечение надлежащей защиты персональных данных субъектов от несанкционированного доступа, изменения, раскрытия или уничтожения.
1.3. Политика применяется ко всем персональным данным, полученным через веб-сайт https://travel.by (далее — Сайт) или в ходе личного оформления документов в офисе компании.
2. СОСТАВ ОБРАБАТЫВАЕМЫХ ДАННЫХ
Для осуществления туристической деятельности Оператор осуществляет обработку следующих персональных данных клиентов (включая туристов, следующих совместно с заявителем):
- Фамилия, имя, отчество (на русском/белорусском языках и в латинской транскрипции);
- Дата рождения, пол, гражданство;
- Паспортные данные (серия, номер, дата выдачи, идентификационный номер, срок действия);
- Контактные данные (номера телефонов +375 (29) 388-22-11, +375 (33) 388-22-11, +375 (17) 388-22-11, адрес электронной почты);
- Данные о месте жительства/регистрации;
- Сведения о визовой истории, месте работы, должности и доходах (при необходимости оформления въездных виз).
3. ЦЕЛИ И ПРАВОВЫЕ ОСНОВАНИЯ ОБРАБОТКИ
Обработка персональных данных осуществляется на основании согласия Субъекта, а также в рамках исполнения договоров оказания туристических услуг (Закон Республики Беларусь «О туризме»).
Основные цели обработки:
- Подбор, бронирование и оформление旅游продукта;
- Заключение официального договора оказания туристических услуг;
- Бронирование авиабилетов, трансферов, гостиниц, оформление страховых полисов;
- Содействие в получении въездных виз в консульских службах и визовых центрах;
- Осуществление коммуникации по вопросам организации путешествия через телефонную связь, Viber, Telegram;
- Направление информационных рассылок и спецпредложений (только при наличии отдельного согласия).
4. ПОРЯДОК ОБРАБОТКИ И ПЕРЕДАЧИ ТРЕТЬИМ ЛИЦАМ
4.1. Обработка персональных данных включает в себя сбор, систематизацию, хранение, уточнение, использование, а также уничтожение персональных данных.
4.2. Для выполнения договора оказания туристических услуг Оператор осуществляет трансграничную передачу персональных данных (в соответствии со ст. 9 Закона № 99-З) иностранным туроператорам, принимающим компаниям, отелям и авиакомпаниям, расположенным за пределами Республики Беларусь, в том числе в страны, не обеспечивающие надлежащий уровень защиты прав субъектов персональных данных (исключительно для исполнения договора).
5. СРОКИ ХРАНЕНИЯ ДАННЫХ
Персональные данные клиентов хранятся в течение срока действия договора оказания туристических услуг, а также в течение сроков, установленных архивным законодательством Республики Беларусь для хранения договоров и финансовой отчетности. Данные, собранные для маркетинговых рассылок, хранятся до момента отзыва согласия пользователем.
6. ПРАВА СУБЪЕКТОВ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
В соответствии с Законом № 99-З, клиент имеет право: отозвать свое согласие в любое время; получать информацию об обработке своих данных; требовать изменения неточных данных; требовать прекращения обработки при отсутствии законных оснований.
Для реализации указанных прав клиент направляет заявление в письменной форме по юридическому адресу Оператора: г. Минск, ул. Городецкая, 38A, каб. 30-8. Оператор обязуется рассмотреть заявление в срок до 15 календарных дней.